【客室アメニティの提供方法の変更】

ホテルカターラでは、SDGsの開発目標への取り組みの一環として地球環境保全に配慮するためご宿泊時に使用する「プラスチック」の削減と環境保護を目指して、新たな取り組みを行っています。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　We have implemented the new service to protect the environment reducing the plastic waste which may be produced during your stay at our hotel.

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　【客室アメニティの提供方法の変更】　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ヘアブラシ・髭剃りを１Fフロントにて提供致します。※滞在中追加で必要な数をお取りください。

他のアメニティはお部屋にございます。　　　　

The hairbrush and razer of you provided on the table near the front desk. Please choose and take the one(s) you only need. The other toiletries are provided in your room.